Žodis „reiškia“ atskiriamas kableliais ar ne? „Taigi“: ar jums reikia kablelio? Žodžio reikšmė, taigi, ką jis reiškia kaip įvadinis žodis

Puiki ir galinga yra rusų kalba. Kokia kita kalba tas pats žodis gali išreikšti skirtingas reikšmes, priklausomai nuo kablelio nustatymo? O rusiškai tokie reiškiniai labai dažni. Paimkime, pavyzdžiui, žodį „reiškia“ – jį skiriantis kablelis leidžia suprasti, kad jis yra įvadinis.

„Taigi“ – įžanginis žodis

Žodžiai, išreiškiantys kalbėtojo požiūrį į tai, ką jis sako, atskiriami kableliais. Jie vadinami įžanginiais, nes nėra tiesiogiai susiję su tuo, apie ką sakinys. Tokiais žodžiais išreiškiamas autoriaus pasitikėjimas, netikrumas dėl pateikiamos informacijos patikimumo, šaltinio, autoriaus minčių eiliškumo, kreipimosi į pašnekovą.

Žodis „reiškia“ padeda kalbėtojui logiškai susidėlioti mintis. Jį taip pat galima pakeisti sinonimais „todėl“, „taip“, „taip“. Patikrinti kablelius šiuo atveju labai paprasta: jei žodį galima praleisti, o sakinio reikšmė nesikeičia, tada dedami kableliai.

Įvadinio žodžio „reiškia“ vartojimo sakinio pradžioje pavyzdžiai

Štai sakiniai, kuriuose po „reiškia“ dedamas kablelis, juose šis žodis ar jo sinonimai turėtų būti pačioje pradžioje:

Taigi tu šiandien neisi į mokyklą?
Taigi šiandien pamokos atšauktos?
Vadinasi, negavote namų darbų?
Taigi šiandien esu visiškai laisvas.
Taigi pasiimk švarką ir eik namo.
Todėl dar turėsite laiko stadionui.
Taigi greitai būsite laisvas.
Taigi, palaukime.
Todėl jį reikia perdaryti.
Taigi eik, pagalvok.

Kaip matyti iš šių pavyzdžių, sakinių prasmė nėra iki galo aiški. Šis įvadinis žodis „reiškia“ išreiškia poveikio santykius. Tai yra, reikia konteksto. Panagrinėkime tokius pavyzdžius.

Įvadinis žodis „reiškia“ sakinio viduryje

Tokiais atvejais atkreipkite dėmesį, kad kablelis taip pat dedamas prieš žodį „reiškia“ ir jo sinonimus, tai yra, šis žodis paryškinamas iš abiejų pusių:

Šiandien pamokos atšauktos, todėl šiandien neini į mokyklą?
Nuo šiandien mokykloje karantinas, todėl pamokos atšaukiamos.
Šiandien pamokų nebuvo, todėl jums nebuvo paskirta namų darbų.
Namų darbų mums nedavė, vadinasi, šiandien esu visiškai laisvas.
Jei jau baigei darbą, pasiimk švarką ir eik namo.
Buvai paleistas anksčiau, tad turėsi laiko patekti į stadioną.
Šiandien sutrumpinta diena, todėl greitai būsite laisvi.
Mama greitai negrįš, tad lauksime.
Savo darbe turite daug klaidų, todėl turite tai padaryti iš naujo.
Užduotį atlikote su klaidomis, todėl susikaupkite, pagalvokite.

Kablelių tikrinimas

Prisiminkite, kad kablelių išdėstymas įžanginiuose žodžiuose tikrinamas juos praleidžiant:

Šiandien pamokos atšauktos, ar eisi šiandien į mokyklą?
Mokykloje vyksta NAUDOJIMO testas, ar šiandien pamokos atšauktos?
Šiandien pamokų nebuvo, jums nebuvo paskirti namų darbai.
Namų darbų mums nedavė, šiandien esu visiškai laisvas.
Jei jau baigei darbą, pasiimk švarką ir eik namo.
Buvai paleistas anksčiau, turėsi laiko patekti į stadioną.
Šiandien sutrumpinta diena, greitai būsite laisvas.
Mama greitai negrįš, lauksime.
Savo darbe turite daug klaidų, turite tai padaryti iš naujo.
Užduotį atlikote su klaidomis, susiburkite, pagalvokite.

Kaip matote, visiškai įmanoma pašalinti šį įvadinį žodį iš sakinio nepažeidžiant prasmės. nepaisant to, tokiais atvejais ji išskiria paprastus sakinius į sudėtingus. Kablelis neturi nieko bendra su žodžiu „priemonė“.

Ne įžanginis

Žodis „reiškia“ atskiriamas kableliais arba ne. Apsvarstykite sąlygas, kurioms esant nereikia skyrybos ženklų. Pirma, tai turi būti predikatas, o tada jo bus neįmanoma pašalinti nepažeidžiant teiginio prasmės, antra, jam gali būti pateiktas klausimas iš subjekto, iš jo keliamas klausimas į priklausomus žodžius.

Pavyzdžiui:

Šeima (ką ji daro?) man reiškia (kam?) viską.
Tai nieko nereiškia (ko nedaro?).
Kažką taip (ką reiškia?) reiškia.
Jo žodis reiškia daug (ką reiškia?).

Visuose šiuose sakiniuose žodyje „reiškia“ nėra kablelio.

Darbas su tekstu

Tarkime, reikia užrašyti sakinių, kuriuose įvadinis žodis „reiškia“ atskiriamas kableliu, skaičius:

1) Močiutė labai myli muziką, tačiau jos, kaip pianistės, karjera kažkaip nesusiklostė. 2) Ir ji iš visų jėgų stengiasi iš Aliošos padaryti muzikantą. 3) O svajonė pamatyti anūką kaip žinomą menininką jai reiškia labai daug. 4) Ji nustato, kad Aleksejus net išoriškai panašus į jaunąjį Paganinį.

5) Nė vienas iš šeimos narių asmeniškai nepažįsta šio garsaus smuikininko, tačiau tėtis drįsta pasakyti, kad jis turėjo juodas akis ir ploną, blyškų veidą, įrėmintą purvinais plaukais. 6) Alioša yra putli, rausva, mėlynaakė ir šviesiaplaukė. 7) Taigi, nėra visiško išorinių ženklų sutapimo. 8) Tačiau močiutė atkakliai tvirtina, kad panašumas slypi akių gelmėse, ir jos anūke spindi tokiu pat įkvėpimu, kaip ir garsiajame itale. 9) Tik ji tai mato. 10) Visi likusieji pastebi, kad berniuko akyse yra visiška ramybė, kuri kartais tik šiek tiek susimaišo su gudrumu.

11) Anūko muzikinė karjera vis dar nenustatyta, o norėdama kažkaip viską išjudinti, močiutė nusprendžia panaudoti triuką. 12) Vieną dieną ji atsako į mįslių koncerto klausimus ir anūko vardu išsiunčia laišką redaktoriui. 13) O po kelių dienų diktorius per radiją nustebusiu balsu praneša, kad antros klasės mokinys teisingai atsakė į vienuolika klausimų iš trylikos, vadinasi, muzikos viktorinoje užima antrąją vietą. 14) Be to, ji pastebi, kad vaiko atsakymai nėra vaikiškai išsamūs ir protingi, o tai rodo, kad jo mokykloje muzikos mokoma aukščiausiu lygiu.

15) Bet iš tikrųjų Aliošos mokykloje muzikos visai nebuvo mokoma: protingo mokytojo niekaip nepavyko rasti. 16) Bet po Aliošos pergalės muzikiniame konkurse turėjau iš karto ją rasti. 17) Juk kiti pradėjo maldauti keistis patirtimi. 18) „Jei turi tokius sėkmingus mokinius, vadinasi, turi puikius muzikos mokytojus“, – Aliošos mokyklos direktoriui sakė miesto švietimo įstaigų vadovai, „nebūk godus, dalinkis“.

19) Aliošos močiutė apsidžiaugė: tai reiškia, kad jos idėja vis dėlto atnešė naudos, net jei ne anūkas, bet bent jau kas nors taptų puikiu muzikantu su jos tiesioginiu dalyvavimu.

Teisingas atsakymas bus toks: su įvadiniu žodžiu „reiškia“ 7, 18, 19 sakiniuose dedamas kablelis.

Veiksmažodžiai, vardai ir prieveiksmiai sakinyje gali veikti kaip įžanginiai žodžiai, kurie vienaip ar kitaip – gramatiškai, leksiškai, intonaciškai – išreiškia kalbėtojo požiūrį į tai, ką jis praneša.

Palyginkite du sakinius:

Tai klausimas, atrodė apsunkino svečias.

Veidas jo atrodė Ramus.

Abiejuose pavyzdžiuose žodis atrodė , bet tik antruoju atveju šis žodis įtraukiamas į sakinio narius: ten jis yra sudėtinio vardinio tarinio dalis.

Pirmame pavyzdyje žodis atrodė padeda tik išreikšti kalbėtojo požiūrį į tai, ką jis praneša. Tokie žodžiai vadinami įžanginiais; jie nėra sakinio dalis ir gali būti lengvai praleisti, pavyzdžiui: Šis klausimas... apsunkino svečią. Atkreipkite dėmesį, kad antrame sakinyje praleiskite žodį atrodė neįmanomas.

Palyginkite dar kelis pavyzdžius lentelėje:

Daugelis žodžių gali būti naudojami kaip įžanginiai žodžiai.
Tačiau yra žodžių grupė, kuri niekada nėra įžanginiai.

Perskaitykite du sakinius:
Akivaizdu, kad šiemet bus geras derlius;
Šiemet tikrai bus geras derlius.

Pirmame sakinyje vartojamas žodis aišku, antroje - tikrai . Nors šie žodžiai yra labai artimi savo prasme, tik žodis iš pirmojo sakinio yra atskirtas kableliais ir yra įvadinis. Reikia atsiminti toliau pateiktus žodžius: jie labai panašūs į įžanginius žodžius, bet nėra ir
kableliai neskiriami.

Kableliai NEskiriami:

GALBŪT, TAI TAIP, NES, ČIA, DIDŽIAI TIKRINIMAS, VISKAS TAIP, NET

BŪTINAI, TARP, TIK, VISADA, VISADA, PRIVALOMA, BEVEIK, TIK, TARIAMA.

Įvadiniai žodžiai gali perteikti penkias skirtingas reikšmes:

Dažniausiai įžanginių žodžių pagalba kalbėtojas perteikia įvairius
tikrumo laipsnis tame, ką jis sako.
Pavyzdžiui:
Egzaminą tikrai išlaikysite gerai.
arba
Atrodo, kad tau reikia padaryti daugiau.
Šią grupę sudaro šie žodžiai:
BŪTINAI, ZINOMA, BE abejonės, TIKRAI, BE ABEJOJOS, TIKRAI, TIKRAI, ATRODO, TIKRINKITE, GALIMA, PRAŠAU.
Įžanginiai žodžiai taip pat gali perteikti
jausmus ir požiūrį kalbėtojas tam, apie ką jis kalba.
Pavyzdžiui:
Deja, egzaminas jums nepasisekė.
LAIMĖ, DEJA, NUOSTABAI, DEJA.
Kartais įžanginiai žodžiai nurodo
prie informacijos šaltinio pranešė pranešėjas.
Įvadinės frazės šiuo atveju prasideda žodžiais
PRANEŠIMAS, ŽODŽIAIS, NUOMONĖS.
Pavyzdžiui:
Gydytojų teigimu, treniruotes reikia trumpam nutraukti.

Pranešimo šaltinis taip pat gali būti pats kalbėtojas (MANO NUOMONĖS, MANO NUOMONĖS)
arba šaltinis gali būti neaiškus (KALBĖKITE, IŠGIRDOTE).
Pavyzdžiui:
Jūs sakote, kad turėsite nutraukti treniruotę.

PRANEŠIMAIS, ŽODŽIAIS, NUOMONĖMIS, KLAUSYMIS, SAKYTI, IŠGIRDO,
MANĄ, MANO NUOMONE, JŪSŲ NUOMONE.
Taip pat vartojami įžanginiai žodžiai
organizuoti mintis ir jų tarpusavio santykių požymius.
Pavyzdžiui:
Pirma, šis dalyvis buvo sudarytas iš tobulybės veiksmažodžio; antra, ji turi priklausomus žodžius. Todėl jame turėtų būti dvi N raidės.

PIRMA, ANTRA, TREČIA, PAGALIAU, TODĖL, TODĖL, TODĖL, TODĖL
PAvyzdžiui, ATvirkščiai.
Taip pat yra sakinių, kur įžanginiai žodžiai nurodo mąstymo kelyje.
Pavyzdžiui: Žodžiu, viskas pavyko.

KITAIP VIENU ŽODŽIU GERIAUSIA PASAKYTI MINKLAI.

Įžanginiai žodžiai taip pat apima žodžius, kurie tarnauja atkreipti dėmesį pašnekovas:

ŽINOTI (ŽINOK), SUPRAST (SUPRAST), KLAUSYTI (KLAUSYTI), MATYTI (MATYTI) ir kt.

Tas pačias reikšmes galima išreikšti ne tik įžanginiais žodžiais, bet ir panašiomis predikatyvinėmis konstrukcijomis (įžanginiais sakiniais).

Palyginti:
Tikėtina, kad sniegas greitai baigsis ir Sniegas, manau, greitai baigsis.

Be kablelių, įžanginiams sakiniams paryškinti galima naudoti skliaustus arba brūkšnelius.
Tai daroma, kai įžanginė konstrukcija yra labai paplitusi ir jame yra papildomų komentarų ar paaiškinimų.

Pavyzdžiui:
Čia mes kartą praeiname per savo kaimą, bus metų - kaip tau pasakyti, kad nemeluoti penkiolika metų. (Turgenevas)
Aleksejus (skaitytojas jau atpažino) tuo tarpu jis įdėmiai žiūrėjo į jauną valstietę. (Puškinas)

Įžanginių žodžių ir sakinių išskyrimo taisyklė turi keletą labai svarbių Pastabos.

Pastabos:

Jei prieš įžanginį žodį rašoma sąjunga A arba NE, tada kablelis tarp įžanginio žodžio ir sąjungos ne visada dedamas.
Palyginkite porą sakinių:
Gydytojas baigė bet žinoma, pažvelgti į sunkiai sergantį pacientą.
Jis davė žodį ir dėl to turi jį sutramdyti.
Įžanginį žodį galima pertvarkyti arba pašalinti be sąjungos tik pirmuoju atveju, todėl tarp įžanginio žodžio ir sąjungos reikia rašyti kablelį.
Antrame sakinyje to negalima padaryti, o tai reiškia, kad kablelis nededamas.
Labai dažnai sunkumų kyla sakiniuose su žodžiais TAČIAU ir PAGALIAU. Žodis TAČIAU išsiskiria tik tada, kai jo negali pakeisti sąjunga BET.
Palyginkite du sakinius:
Tačiau suprantame, kad šis skaičius vis dar mažas (TAčiau = BET).
Ate, bet, vis dar neturime aiškaus vaizdo, kas vyksta (TAčiau – įžanginis žodis).
Žodis PAGALIAU yra įvadinis tik tada, kai jis neturi nei erdvinės, nei laiko reikšmės, bet nurodo minčių tvarką.
Pavyzdžiui:
Tikiuosi, kad šis projektas greitai bus baigtas. pagaliau bus įgyvendinta.
IR, pagaliau, Paskutinis dalykas, į kurį norėčiau atkreipti dėmesį.
Įžanginiai žodžiai gali prasidėti atskira konstrukcija, pavyzdžiui, paaiškinama fraze.
Šiuo atveju po įžanginio žodžio kablelis nededamas (kitaip tariant, kablelis, turėjęs „uždaryti“ įžanginį žodį, perkeliamas į atskiros apyvartos pabaigą).
Mačiau, tiksliau jaučiau, kad ji man neabejinga. Be to, kablelis nededamas prieš įžanginį žodį, esantį atskiros apyvartos pabaigoje.
Atostogoms nusprendėme kur nors nuvykti, pavyzdžiui, į Kolomną. Jei įžanginis žodis yra atskiros konstrukcijos viduryje, tada jis bendru pagrindu atskiriamas kableliais. Nusprendžiau pareikšti savo meilę, jaučiau, rodos, širdyje, kad ir ji man nebuvo abejinga.
Jei įžanginiai žodžiai yra prieš posūkį, pradedant žodžiais „kaip“ arba „į“, tada jie atskiriami kableliais. Diena, kurią ji gyveno, jai atrodė beprasmė, faktiškai, kaip ir visas gyvenimas.
Jis akimirką susimąstė tikriausiai, rasti tinkamus žodžius.

Rusų kalboje yra taisyklių, kurių formulavimas pasirodo gana sudėtingas, sunku ją redukuoti į kokią nors elementarią schemą (pavyzdžiui, prieveiksmių rašybos taisyklė). Iš pirmo žvilgsnio įžanginių žodžių, frazių ir sakinių skyrybos ženklų taisyklė susideda iš vienos formuluotės - jie raštu paryškinami kableliais abiejose pusėse. Tačiau iš tikrųjų sunkumai, susiję su įžanginių žodžių ir frazių vartojimu tekstuose, sukelia daugybę klaidų moksleivių ir pretendentų raštuose.

Standartinės klaidos, susijusios su skyrybos ženklais įžanginiuose žodžiuose, yra šios:
Žodis, kuris yra įžanginis, nėra paryškintas;
Paryškinamas žodis, kuris klaidingai laikomas įžanginiu žodžiu, bet taip nėra;
Rašytojas netiksliai naudoja skyrybos ženklus, įtraukdamas į tekstą įžanginį žodį.
Pirmoje šio straipsnio pastraipoje galite rasti keturis skyrybos su įžanginiais žodžiais taisyklės naudojimo atvejus, nors įžanginis žodis joje yra vienas – „pavyzdžiui“. Žodis „vis dėlto“ siūlomame kontekste nėra įvadinis, atliekantis sąjungos „bet“ funkciją, daugelio rašytojų įvadiniais laikomi junginiai „iš pirmo žvilgsnio“ ir „faktiškai“ visai ne tokie.

Taigi, kokie žodžiai bus įvadiniai ir kokie skyrybos ženklų naudojimo įžanginėse konstrukcijose ypatumai?

Įvadiniais žodžiais vadinami žodžiai ir sakiniai, kurie gramatiškai nesusiję su bendra sakinio sandara.Įžanginiai žodžiai nėra sakinio nariai, jų negalima kvestionuoti. Įžanginiai sakiniai ir įskiepinės konstrukcijos nepatenka į bendrą sakinio schemą, tai komentarai, nesusiję arba glaudžiai nesusiję su bendra sakinio reikšme. Tiek įžanginiai žodžiai, tiek įžanginiai sakiniai yra atskirti, tai yra, rašytojas naudoja skiriamąjį skyrybos ženklą – porinius kablelius, brūkšnelius, skliaustus.

Žemiau pabandysime suprasti įžanginių žodžių ir frazių vartojimo tekste taisyklės specifiką. Kad kiekvienas galėtų pasitikrinti, kaip tiksliai suprato siūlomą taisyklės skyrių, po kiekvieno fragmento bus siūlomi savianalizės pratimai. Mūsų pratimai šiek tiek skiriasi nuo siūlomų daugumoje vadovėlių. Tai ne atskiros frazės, o nuoseklus tekstas, ne visai tradicinio turinio, bet itin turtingas įžanginių derinių, leisiančių efektyviau išdirbti išspręstą taisyklės skyrių.

Pagrindinė taisyklė: įžanginis žodis ar frazė iš abiejų pusių atskiriami kableliais.

Pagrindinė daugumos rašytojų klaida siejama su netiksliomis įžanginių žodžių sąrašo žiniomis. Todėl pirmiausia reikėtų sužinoti, kurie žodžiai gali būti įžanginiai, kokias įžanginių žodžių grupes galima išskirti ir kurie žodžiai niekada nėra įžanginiai.

ĮVADAS ŽODŽIŲ GRUPĖS.

1. įžanginiai žodžiai, išreiškiantys kalbėtojo jausmus, susijusius su tuo, kas buvo pasakyta: laimei, deja, deja, į susierzinimą, į siaubą, į nelaimę, kas gero ...
2. įžanginiai žodžiai, išreiškiantys kalbėtojo vertinimą apie jo pasakytų žodžių patikimumo laipsnį: žinoma, neabejotinai, žinoma, neginčijamai, akivaizdžiai, tikrai, tikriausiai, galbūt, teisingai, galbūt, turėtų, atrodo, matyt, matyt, esmė, tiesą sakant, manau... Ši įžanginių žodžių grupė yra pati gausiausia.
3. įžanginiai žodžiai, nurodantys pateikiamų minčių seką ir jų tarpusavio ryšį: pirma, taigi, todėl apskritai tai reiškia, beje, toliau, tačiau galiausiai, viena vertus... Ši grupė taip pat yra gana didelis ir klastingas.
4. įžanginiai žodžiai, nurodantys minčių formavimo techniką ir būdus: žodžiu, kitaip tariant, kitaip tariant, tiksliau, tiksliau, taip sakant ...
5. įžanginiai žodžiai, nurodantys pranešimo šaltinį: jie sako, mano nuomone, pagal ..., pagal gandus, pagal informaciją ..., pagal ..., mano nuomone, aš atsimenu ...
6. įžanginiai žodžiai, kurie yra kalbėtojo kreipimasis į pašnekovą: pamatyti (ar), žinoti, suprasti, atleisti, prašau, sutikite ...
7. įžanginiai žodžiai, nurodantys to, kas sakoma, įvertinimą: daugiausia, bent ...
8. įžanginiai žodžiai, parodantys to, kas pasakyta, bendrumo laipsnį: atsitinka, atsitiko, kaip įprasta ...
9. įžanginiai žodžiai, išreiškiantys teiginio išraiškingumą: be anekdotų, juokinga sakyti, tiesą sakant, tarp mūsų...

Rašytojų klaidos pirmiausia siejamos su neteisingu žodžio apibūdinimu kaip įžanginiu, kitaip tariant, su neįvadinio žodžio išskyrimu.

Šie žodžiai nėra įžanginiai ir raidėje nėra atskirti kableliais:
pažodžiui, tarsi, be to, staiga, juk čia, lauk, vargu, galų gale, vargu, net, tiksliai, išskirtinai, tarsi, tarsi, tiesiog, tuo tarpu, beveik, todėl, , apytiksliai, apytiksliai, be to, tiesiog, ryžtingai, tarsi... - į šią grupę įeina dalelės ir prieveiksmiai, kurie dažniausiai klaidingai išskiriami kaip įvadiniai.
pagal tradiciją, pagal patarimą ..., pagal instrukcijas ..., pagal poreikį ..., pagal užsakymą ..., pagal planą ... -šie deriniai veikia kaip neišsiskiriantys sakinio nariai - Vyresnės sesers patarta ji nusprendė įstoti į Maskvos valstybinį universitetą. Gydytojo nurodymu pacientui buvo nustatyta griežta dieta. Pagal autoriaus ketinimą romanas turėjo apimti laikotarpį iki 1825 m.

Užduotis 1. Įdėkite trūkstamus skyrybos ženklus. Pabandykite išsiaiškinti, kurioms grupėms priklauso tekste naudojami įžanginiai žodžiai.

Mano gėdai, aš neskaitau rimtos literatūros, labiau mėgstu detektyvus, o tarp mūsų kalbasi meilės romanais. Pirma, atrodo, kad ne visada teisingai suvokiu autoriaus intenciją, bet galiu gerai sekti kriminalinės istorijos siužeto peripetijas. Antra, man visiškai neįdomu aprašyti išgalvotus veikėjų išgyvenimus, todėl dažniausiai praleidžiu beveik pusę knygos. Matyt, aš tik iš tų žmonių, kuriems, švelniai tariant, nederėtų skaityti „rimtos“ literatūros. Be to, šią literatūrą, mano nuomone, dažnai rašo ne iki galo savęs praktinėje veikloje realizuojantys žmonės, kitaip tariant, bedarbiai, o detektyvus kuria buvę ir esami kompetentingų institucijų darbuotojai, kurie, matote, , įrodė savo teisę suprasti to, ką aprašo, esmę. Žinoma, stiliaus požiūriu šie romanai, deja, atrodo nurašyti vienas nuo kito, bet, kita vertus, siužetai, be jokios abejonės, gali sujaudinti net iškilų filologą.
Pavyzdžiui, romanai apie policijos pareigūnų kasdienybę negali nesužavėti. Literatūros kritikų teigimu, šios knygos neva neturi meninių nuopelnų. Todėl skaitant tokį kūrinį mūsų intelektas iš esmės nelavina, bet patikėkite, malonumas iš bendrininkavimo tiriant kruviną nusikaltimą iš esmės prideda tiek adrenalino, kad intelektas tarsi savaime pakyla. Pasitaiko, kad skaitytojas prieš romano herojus atspėja, kas pagal autoriaus ketinimą nusikalsta. Galbūt būtent ši jūsų pranašumo prieš veiksme dalyvaujančius policininkus iliuzija, be kita ko, suteikia įsitraukimo į romano siužetą jausmą, nors, deja, niekas net neįsivaizduoja savęs kaip vieno iš postmodernistinio romano herojų. .
Be to, bet kuris detektyvų skaitytojas žino, kad blogis galiausiai bus nubaustas ir, be reikalo, nugalės teisingumas. Taigi šios knygos suteikia galimybę tikėtis gėrio triumfo ir, mano nuomone, vien tai yra pakankamai rimta priežastis leisti tokius kūrinius, kurie iš esmės niekam netrukdo. Galbūt daugelis su manimi nesutiks, bet sutiksime, visi žinome žmonių, kurie niekada neįvaldė „Karo ir taikos“ ir vargu ar atsimins romano „Oblomovas“ turinį, bet jei atvirai, net mano draugai profesoriai ir akademikai dažnai. leidžia laisvalaikį naršydami naujus detektyvus.

Priklausomai nuo konteksto, tie patys žodžiai gali veikti kaip įžanginiai žodžiai arba kaip sakinio nariai:

GAL, o GAL, TURI BŪTI, ATRODO veikia kaip įžanginis, jei jie nurodo pranešimo patikimumo laipsnį - Gal ateisiu rytoj? Mūsų mokytojas jau dvi dienas išvykęs; gal susirgo. Turite pirmą kartą sutikti tokį reiškinį. Manau, kad kažkur jį mačiau. Tie patys žodžiai gali būti predikatai – ką man gali duoti susitikimas su tavimi? Kaip žmogus gali būti toks neprivalomas! Tai turėtų būti jūsų pačių sprendimas. Visa tai man atrodo labai įtartina.
AIKIAI, GALIMA, PARODYTA pasirodys įžanginiai, jei jie nurodo teiginio patikimumo laipsnį – Ar akivaizdžiai norite atsiprašyti už savo poelgį? Kitą mėnesį galiu eiti atostogų. Atrodo, kad nenorite mums pasakyti visos tiesos? Tie patys žodžiai gali būti įtraukti į predikatų sudėtį - Visiems tapo akivaizdu, kad turime ieškoti kito būdo, kaip išspręsti problemą. Tai pavyko dėl koordinuotų ugniagesių veiksmų. Saulės nesimato dėl debesų.
TIKRAI, TEISINGAI, TIKSLAI, NATŪRALIAI nurodant pranešimo patikimumo laipsnį yra įvadinis (šiuo atveju jie yra keičiami arba gali būti pakeisti šios grupės žodžiais, kurie yra artimi reikšmei) - Jūs tikriausiai (=turėtumėte), o ne suprasti, kaip svarbu tai padaryti laiku. Tu, tiesa, tas pats Sidorovas? Ji tikrai buvo gražuolė. Visi šie svarstymai, žinoma, yra tik mūsų prielaidos. Tie patys žodžiai pasirodo esą sakinio nariai (aplinkybės) - Jis teisingai (=teisingai, veikimo būdo aplinkybė) išvertė tekstą. Tiksliai nežinau (=tikriausiai modus operandi), bet jis turėjo tai padaryti norėdamas manęs nepaisyti. Mokinys tiksliai (=teisingai) išsprendė uždavinį. Tai natūraliai (=natūraliu būdu) atvedė mus prie vienintelio teisingo atsakymo.
BTW yra įžanginis žodis, jei jis rodo minčių ryšį - Jis yra geras sportininkas. Beje, jis taip pat gerai mokosi. Šis žodis neveikia kaip įžanginis žodis „tuo pačiu metu“ – eisiu pasivaikščioti, beje, duonos nusipirksiu.
BTW pasirodo esąs įžanginis žodis, nurodantis minčių ryšį – jos tėvai, draugės ir, beje, geriausias draugas yra prieš kelionę. Šis žodis kontekste gali būti naudojamas kaip neįžanginis žodis – Jis pasakė ilgą kalbą, kurioje, be kita ko, pažymėjo, kad netrukus taps mūsų viršininku.
PIRMAI, kaip įžanginis žodis nurodo minčių ryšį - Pirmiausia (= pirma), ar išvis reikia kelti tokią subtilią temą? Tas pats žodis gali veikti kaip laiko aplinkybė (=pirma) – Visų pirma, noriu nusiųsti sveikinimus nuo jūsų tėvų. Reikia pasakyti, kad toje pačioje frazėje „pirmiausia“ gali būti laikoma įžangine arba ne, priklausomai nuo autoriaus valios.
TIKRAI, TIKRAI, TIKRAI, TIKRAI bus įvadinis, jei jie nurodys pranešimo patikimumo laipsnį - Nuo šios kalvos išties (= tiksliai, tiesą sakant, be jokios abejonės) atsivėrė geriausias vaizdas. Neabejotinai (=tikrai, tikrai), jūsų vaikas moka muziką. Jis tikrai skaitė šį romaną. - arba minčių formulavimo priėmime - Tai, tiesą sakant, yra visa istorija. Tie patys žodžiai nėra įžanginiai, jei atsiranda kitomis reikšmėmis – aš tikrai esu toks, kokį mane įsivaizdavai (= tiesą sakant, iš tikrųjų). Jis neabejotinai buvo talentingas kompozitorius (= be jokios abejonės, iš tikrųjų). Ji tikrai teisi, pasiūlydama mums tokį paprastą problemos sprendimo būdą (=labai, visiškai teisingai). Aš tikrai neturėjau nieko prieš mokyklą, bet aš nenorėjau eiti į šią (= apskritai, tiksliai). Žodžiai „tikrai“ ir „besąlygiškai“, priklausomai nuo kalbėtojo siūlomos intonacijos, tame pačiame kontekste gali būti arba įvadiniai, arba ne.
TAIGI, KITAS, TADA, PAGALIAU, PABAIGUS kaip įžanginiai žodžiai nurodo minčių seką - Ir tada ji pasirodė esanti įžymybė. Toliau kalbėsime apie savo atradimus. Taigi (=taip), mūsų rezultatai neprieštarauja gautiems kitų mokslininkų. Ji protinga, graži ir, galiausiai, labai maloni man. Galų gale, ko tu iš manęs nori? Paprastai sakiniai, kuriuose yra pirmiau minėtų žodžių, užbaigia eilę išvardinimų, patys žodžiai turi reikšmę „ir daugiau“. Aukščiau pateiktame kontekste gali atsirasti žodžių „pirma“, „antra“, „iš vienos pusės“ ir kt. „Taigi“ įžanginio žodžio reikšme pasirodo esąs ne tik sąrašo užbaigimas, bet ir išvada.

Tie patys žodžiai reikšmėmis neišsiskiria kaip įžanginiai: „šitaip“ = „šitaip“ – Taip jis galėjo pajudinti sunkią spintelę. „Kitas“ = „tada“ – toliau žodis suteikiamas antrajam varžovui. Paprastai ankstesniame kontekste yra laiko aplinkybių, pavyzdžiui, „iš pradžių“. „Vėliau“ = „tada, po to“ – Ir tada jis tapo garsiu mokslininku. „Pagaliau“ = „galų gale, pagaliau, po visko, dėl visko“ – galiausiai viskas buvo sėkmingai užbaigta. Paprastai šia prasme prie žodžio „pagaliau“ galima pridėti dalelę „-kažkas“, ko negalima padaryti, jei „pagaliau“ yra įvadinis žodis. Tomis pačiomis reikšmėmis, kaip ir aukščiau „pagaliau“, derinys „pagaliau“ nėra įvadinis – Galų gale (= kaip rezultatas) buvo pasiektas susitarimas.
TAČIAU yra įžanginis, jei jis yra sakinio viduryje ar pabaigoje - Tačiau, nepaisant sinoptikų prognozių, lyja jau antrą savaitę. Tačiau koks aš protingas! „Tačiau“ nepasirodo kaip įžanginis sakinio pradžioje ir sudėtingo sakinio dalies pradžioje, kai jis veikia kaip priešinamasis jungtukas (= bet) – Tačiau žmonės nenorėjo jo tikėti. geri ketinimai. Nesitikėjome susitikti, bet mums pasisekė.
BENDRAI yra įvadinis ta prasme „bendrai kalbant“, kai nurodo minčių formavimosi būdą – Jo darbai apskritai domina tik siaurą specialistų ratą. Kitomis prasmėmis žodis „bendrai“ yra prieveiksmis „kaip visuma, visiškai, visais atžvilgiais, visomis sąlygomis, visada“ – Ostrovskis rusų teatrui yra tas, kas Puškinas apskritai literatūrai. Pagal naująjį įstatymą rūkyti darbo vietoje paprastai draudžiama.
MANO KELIS, TAVO KELIS, MŪSŲ KELIAS, TAVO KELIS yra įžanginiai, nurodantys pranešimo šaltinį – jūsų vaikas, mano nuomone, peršalo. Ar manote, kad tai ką nors įrodo? Žodis „savaip“ nėra įžanginis – Jis savaip teisus.
Žinoma, dažniausiai yra įvadinis, nurodo teiginio patikimumo laipsnį – Žinoma, mes pasiruošę jums padėti viskuo. Kartais šis žodis nėra izoliuotas, jei intonacija išsiskiria pasitikėjimo, įsitikinimo tonu. Šiuo atveju žodis „žinoma“ laikomas sustiprinančia dalele – tikrai sutikčiau, jei mane iš anksto įspėtumėte.
TAIP PAT dažniau jis yra įvadinis ir naudojamas vertinimui - bet kuriuo atveju nenorėčiau to prisiminti. Šie žodžiai bet kuriuo atveju liudija jo požiūrio į gyvenimą rimtumą. Žodžio „visada, bet kokiomis aplinkybėmis“ prasme šis derinys nėra įžanginis – bet kokiu atveju šiandien turėjau su juo susitikti ir pasikalbėti.
IŠ TIKRŲJŲ, tai NĖRA įžanginė dažniau, kalbant reikšme "tikrai" - Petya tikrai gerai išmano kompiuterius. Aš čia tikrai nepriklauso. Rečiau ši frazė pasirodo kaip įžanginė, jei ji padeda išreikšti sumišimą, pasipiktinimą – Kodėl iš tikrųjų apsimeti protingu vaikinu?
Savo ruožtu jis gali būti įžanginis, kai nurodo minčių ryšį ar minčių formulavimo būdą – Tarp daugelio šiuolaikinių rašytojų domina Vladimiras Sorokinas, o tarp jo knygų savo ruožtu galima išskirti „romėną“. Paprašius, kad padėčiau jam dirbti, jis savo ruožtu taip pat nesimaišė. Ta pati frazė gali būti neįžanginė reikšmėmis „atsakant“, „iš mano pusės“ (= kai ateina eilė) – Maša savo ruožtu pasakojo apie tai, kaip praleido vasarą.
MEAN yra įvadinis, jei jį galima pakeisti žodžiais "todėl", "todėl" - Pranešimas yra sudėtingas, vadinasi, jį reikia perduoti šiandien. Lietus jau liovėsi, tad galime eiti pasivaikščioti. Jei ji taip sunkiai kovoja su mumis, ji jaučiasi teisi. Šis žodis gali pasirodyti esąs predikatas, reikšme artimas „priemonei“ – Šuo jam reiškia daugiau nei jo žmona. Kai su žmogumi tikrai draugauji, vadinasi, viskuo juo pasitiki. „Taigi“ gali būti tarp subjekto ir predikato, ypač kai jie išreiškiami infinityvais. Šiuo atveju prieš „reiškia“ dedamas brūkšnys – Įsižeisti reiškia pripažinti save silpnu. Būti draugais reiškia pasitikėti savo draugu.
Priešingai, tai yra įžanginė, jei tai rodo minčių ryšį - Jis nenorėjo jos įžeisti, o, priešingai, bandė paprašyti jos atleidimo. Užuot sportavusi, ji, atvirkščiai, visą dieną sėdi namuose. Derinys „ir atvirkščiai“ nėra įvadinis derinys, galintis veikti kaip vienarūšis sakinio narys, jis vartojamas kaip žodis, pakeičiantis visą sakinį ar jo dalį. – Pavasarį merginos keičiasi: brunetės tampa blondinėmis ir atvirkščiai (t.y. blondinės tampa brunetėmis). Kuo daugiau studijuoji, tuo aukštesnius balus gauni ir atvirkščiai (t.y. jei mokysiesi mažai, pažymiai bus blogi; kablelis prieš „ir“ atsiranda sakinio dalies pabaigoje – pasirodo, kaip tai buvo sudėtinis sakinys, kur „priešingai“ pakeičia jo antrąją dalį). Žinau, kad jis įvykdys mano prašymą ir atvirkščiai (t.y. įvykdysiu, prieš „ir“ kablelio nėra, nes „atvirkščiai“ pakeičia vienarūšį sakinį).
Bent jau įžanginis, jei turi reikšmės pažymiai - Miša bent jau žino, kaip elgtis, ir nerenka dantų šakute. Ši frazė gali būti vartojama reikšmėmis „ne mažiau nei“, „mažiausiai“, tada ji nėra izoliuota – Ji bent žinos, kad jos tėvas negyveno veltui. Lygumų slidinėjimo varžybose turi dalyvauti ne mažiau kaip penki iš klasės.
ŽIŪRĖTI yra įvadinis reikšme "pagal" - Mano močiutės požiūriu, mergina neturėtų dėvėti kelnių. Jos atsakymas, egzaminuotojų požiūriu, nusipelno aukščiausių balų. Ta pati apyvarta gali turėti reikšmę "santykyje su" ir tada ji nėra įvadinė - Darbas vyksta pagal planą laiko atžvilgiu. Jeigu vertintume kai kurių literatūros kūrinių herojų elgesį šiuolaikinės moralės požiūriu, tai tai laikytina amoralu.
Ypatingai jis išsiskiria kaip įžanginis, jei nurodo minčių ryšį teiginyje - Ją ypač domina šio mokslininko indėlio į reliatyvumo teorijos plėtrą klausimas. Firma aktyviai dalyvauja labdaringoje veikloje ir ypač padeda našlaičių namams Nr. 187. Jei junginys YPAČ yra jungiamosios struktūros pradžioje arba pabaigoje, tai ji nėra atskirta nuo šios struktūros (tai bus plačiau aptarta kitame skyriuje) Mėgstu knygas apie gyvūnus, ypač apie šunis. Mano draugai, ypač Maša ir Vadimas, šią vasarą atostogavo Ispanijoje. Nurodytas derinys neišskiriamas kaip įvadinis, jei jį sieja sąjunga „ir“ su žodžiu „bendrai“ – Pokalbis pasisuko apie politiką apskritai ir konkrečiai apie naujausius valdžios sprendimus.
PAGRINDINĖ yra įžanginė, kai ji skirta įvertinti kokį nors faktą, išryškinti jį teiginiu - Vadovėlis turi būti perrašytas ir, daugiausia, prie jo pridedami tokie skyriai... Kambarys buvo naudojamas iškilmingomis progomis ir daugiausia organizuojant iškilmingas vakarienes. Šis derinys gali būti jungiamosios konstrukcijos dalis, šiuo atveju, jei ji yra jos pradžioje ar pabaigoje, ji nėra atskirta nuo pačios kablelio konstrukcijos – Daugelis rusų, daugiausia inteligentijos atstovų, netikėjo steigimo pažadais. vyriausybė. „Visų pirma“, „visų pirma“, šis derinys nėra įvadinis ir neišsiskiria - rašyti jis bijojo daugiausia dėl savo neraštingumo. Man jame labiausiai patinka santykiai su tėvais.
Pvz., visada bus įvadinis, bet suformatuotas skirtingai. Jį galima atskirti kableliais iš abiejų pusių – Pavelas Petrovičius yra itin dėmesingas savo išvaizdai žmogus, pavyzdžiui, kruopščiai prižiūri nagus. Jei „pavyzdžiui“ pasirodo jau izoliuoto nario pradžioje arba pabaigoje, tai nuo šios apyvartos jis neatskiriamas kableliu – Daugelyje didžiųjų miestų, pavyzdžiui, Maskvoje, susidaro nepalanki aplinkos situacija. Kai kurie rusų rašytojų kūriniai, tokie kaip „Eugenijus Oneginas“ ar „Karas ir taika“, buvo pagrindas kuriant vaidybinius filmus ne tik Rusijoje, bet ir kitose šalyse. Be to, po "pavyzdžiui" gali būti dvitaškis, jei "pavyzdžiui" yra po apibendrinamojo žodžio prieš daugybę vienarūšių narių - Kai kurie vaisiai gali sukelti alergiją, pvz.: apelsinai, mandarinai, ananasai, raudonos uogos .

Užduotis 2. Žemiau esančiame tekste pažymėkite įžanginius žodžius. Frazėje kursyvu trūksta visų skyrybos ženklų, pabandykite juos sutvarkyti ir paaiškinkite, kokias rusų kalbos taisykles turėjote naudoti.

6 „B“ klasės mokinys Nikita Pryščikovas neabejotinai buvo tinginys. Natūralu, kad jo tinginystė lėmė prastus pažymius mokykloje, todėl jis, žinoma, taip pat buvo nevykėlis. Apskritai jis kartais galėdavo kovoti su savo tinginimu ir tada, visų mokytojų džiaugsmui, gaudavo „keturiukus“, tačiau Nikitai nedažnai kildavo noras įveikti save. Beje, jo tinginystė apėmė tik namų darbų ruošimą ir gal net kai kuriuos nemalonius buities darbus, tokius kaip indų plovimas ir kambario valymas. Tačiau Nikita turėjo laiko ir jėgų išdaigoms, kompiuteriniams žaidimams ir, žinoma, futbolui. Tiesą sakant, Pryščikovas neturėjo nieko prieš eiti į mokyklą, kai kurios pamokos, ypač kūno kultūros ir piešimo, net teikė malonumą, tačiau matematika ir daugiausia rusų kalba atnešė nepakeliamas kančias. Visų pirma, jis ne visada teisingai suprasdavo taisyklę, bet suvokdavo ją savaip, kaip jam atrodė tiksliau. Be to, Nikita negalėjo taikyti šios taisyklės praktiškai, o tai reiškia, kad jis padarė daug klaidų. Galbūt jam reikėjo daugiau laiko suprasti medžiagą, bet Nikita to neturėjo. Grįžęs iš mokyklos jis pirmiausia įsijungė kompiuterį ir bent valandą pažaidė su įdomiu ir naudingu jo požiūriu žaislu. Tada jis išbėgo į kiemą ir žaidė futbolą, demonstruodamas neabejotinai berniukui būdingą miklumą ir reakcijos greitį. Jis labai mėgo sportą, tada berniukui reikia bėgti ir šokinėti, galų gale jis turi užaugti stiprus ir stiprus. Sėdėti namuose ir skaityti nuobodžias knygas tampa mieguistas ir silpnas, o tai savo ruožtu gali sukelti ligą. Ar tikrai futbolas nėra svarbesnis už knygas? Nikita išsakė šias mintis savo tėvui, o jis savo ruožtu palaikė sūnų ir saugojo nuo mamos, kuri, priešingai, laikė svarbiausiu „penketuku“ dienoraštyje.
Tada Nikita ilsėjosi, žiūrėjo televizorių ar vėl žaidė kompiuteriu. Po to pamokoms liko vos 30 minučių, nes mama reikalavo eiti miegoti ne vėliau kaip 21.30 val. Ir kaip tik per tą pusvalandį Nikitą užpuolė tinginystė, bet kokiu atveju šią būseną galima būtų pavadinti tik taip. Berniukas aistringai vartė vadovėlių puslapius, daugiausia stengdamasis prisiminti, kas buvo pasakyta klasėje, ir įtikinėdamas, kad viską prisimena, užvertė knygas. Taigi galiausiai pamokos liko nebaigtos, o tarp mokytojų vis stiprėjo nuomonė, kad Nikita Pryščikovas neabejotinai buvo tinginys. Jūs taip nemanote, ar ne?

Skyrybos ženklai prie žodžio reiškia rašytojams sukelia daug sunkumų. Jei pabandysime apibendrinti žodynų ir rašybos vadovų rekomendacijas, galime padaryti tokias išvadas.

Tai reiškia, kad sakinyje jis gali veikti kaip nuoroda, sąjunga, įvadinis žodis, taip pat būti naudojamas predikato reikšme. Jei priemonė naudojama kaip nuoroda (ta pati kaip „tai yra“) ir prie subjekto prideda predikatą, prieš jį dedamas brūkšnys: Suprasti žmogų reiškia atleisti. Laukti oficialaus leidimo yra laiko švaistymas.

Sąjunga reiškia (tas pats, kas „ir todėl, todėl“) jungia paprastus sakinius kaip sudėtingo sakinio dalį. Prieš sąjungą dedamas kablelis: Debesys kaupiasi, todėl lietus. Tu pyksti, vadinasi, klysti.

Kaip įžanginis žodis reiškia reiškia minčių ryšį, jų pateikimo seką; įvadinis žodis reiškia, iš abiejų pusių atskirtas kableliais, gali būti pakeistas „todėl išeina“: Kaimas, reiškiantis mūsų – Radovo, // Kiemai, skaitykite, du šimtai. // Tam, kuris į jį žiūrėjo, // Mūsų vietos malonios (S. Jeseninas, Anna Snegina). Ar planuojate išvykti? Norite pasakyti, kad manote kitaip? Žodis reiškia, esantis sakinio pradžioje, taip pat laikomas įžanginiu ir atskiriamas kableliu: Tu piktas... Taigi klysti.

Galiausiai, žodis reiškia, veikiantis predikato reikšme, nereikalauja skyrybos ženklų: Ką visa tai reiškia?

Tai yra vadovų rekomendacijos. Tačiau rašymo praktika rodo, kad žodis reiškia dažniausiai išsiskiria skyrybos ženklais beveik visose jo sintaksinėse funkcijose (išskyrus predikato funkciją). Be to, daugeliu atvejų tame pačiame sakinyje galimi skyrybos ženklai. trečia lygiai taip pat galima: Pavydas reiškia (=taigi) myli; Pavydas reiškia (= tai) myli. Ginčytinais atvejais galutinį sprendimą dėl skyrybos ženklų išdėstymo priima teksto autorius. (Gramota.ru)

Priklausomai nuo konteksto, įžanginiai žodžiai ir junginiai gali būti atskirti kableliais nuo ankstesnio derinamojo jungtuko arba ne.

Po junginio dedamas kablelis, jei įžanginį žodį galima praleisti arba perkelti į kitą sakinio vietą nepažeidžiant jo struktūros.

Prieš išeidamas iš po stiklo išsitraukiau sąrašą ir labai spaudęs savo vaivorykštės rašikliu užtemdžiau žodį „Volobuy“. Taip nusprendžiau, nes jis buvo apšepęs popieriniais gaureliais ir todėl, jis jau buvo subraižytas prieš mane su nagu...

Jei įžanginio žodžio pašalinti neįmanoma (tai yra, sąjunga įtraukiama į įžanginę konstrukciją, sudarant vieną derinį su juo), tada po jungties kablelis nededamas (dažniausiai tai atsitinka su sąjunga a).

Nesvarbu, ar dujos atsiranda atsitiktinai, ar ne, ar jos susijusios su ciklonais, tai reiškia ar galima šiuo pagrindu nuspėti – reikia išsiaiškinti klausimą

Įžanginiai žodžiai neskiriami kableliais nuo jungtukų sakinio pradžioje:

Ir iš tiesų, netrukus jis išėjo;

Ir beje, parduotuvė jau buvo uždaryta;

Ir iš tikrųjų apačioje pasigirdo balsai (Ch.); Ir galbūt jis pasielgė teisingai. TODĖL įžanginis žodis ir jungtukas

Įžanginis žodis. Nurodo minčių ryšį, jų pateikimo seką; tas pats kaip „tapo“. Jis atskiriamas skyrybos ženklais, dažniausiai kableliais. Išsamesnės informacijos apie įžanginių žodžių skyrybos ženklus žr. 2 priede.

Norėdami išspręsti šią problemą, pirmiausia turite išsiaiškinti, kuris iš jų prisidėjo daugiausiai, o tam reikia atimti visus tris skaičius vieną iš kito, todėl gauname, kad trečiasis prekybininkas prisidėjo daugiausiai. A. Čechovas, Instituto studentės Nadenkos N. atostogų darbas.

sąjunga. Tas pats, kas „ir todėl, todėl“. Sintaksinės konstrukcijos su sąjunga „todėl“ išsiskiria skyrybos ženklais, dažniausiai kableliais.

Reikėjo pamatyti ir išgirsti, kaip jis mokėjo baigti, kartais negailėdamas savęs, todėl rizikuodamas, kone didvyriškumu, vienas iš savo globėjų, kuris jau buvo jį visiškai įtūžęs. F. Dostojevskis, Polzunkovas. Aš esu rusas, todėl turiu teisę tai pasakyti. S. Nadsonas, Dienoraščiai.

Skyrybos vadovas. Svincovas Viktoras Viktorovičius, Pakhomovas Vladimiras Markovičius, Filatova Irina Vitalievna

Žr. skyrybos nuorodą. Rosenthal D. E. Visas akademinis žinynas.